For many Americans with health insurance, more than 50 popular brand-name drugs may no longer be covered starting in January 2014. Express Scripts and Caremark, companies that handles pharmacy benefits for more than 200 million Americans, are removing almost 50 brands from their formularies at the end of 2013.