ESA gives update on Mars crash investigation